Traducción de los términos en portugués, actualizados el 18 de febrero de 2026.
1. Aceptación
Al acceder a zocate.li, leer artículos, comentar o suscribirte a la newsletter, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no utilices el sitio.
2. Sobre el blog
Blog técnico personal de Lincoln Zocateli sobre desarrollo de software, DevOps, cloud, contenedores y tecnologías relacionadas. El contenido tiene fines educativos e informativos, sin vínculo con empresas u organizaciones.
3. Propiedad intelectual
Los artículos, textos, imágenes del autor y ejemplos de código originales pertenecen a Lincoln Zocateli. Todos los derechos reservados, salvo indicación explícita.
Puedes leer, compartir y citar artículos con atribución y enlace al original. Puedes usar fragmentos de código en proyectos personales o profesionales bajo licencia MIT, salvo indicación contraria.
No puedes reproducir artículos completos sin autorización previa por escrito, utilizar contenido para entrenamiento de IA sin permiso ni eliminar o alterar la atribución.
4. Comentarios
Mantén un tono respetuoso, constructivo y relacionado con el artículo. No publiques contenido ofensivo, discriminatorio, difamatorio o ilegal, spam, publicidad ni enlaces no solicitados. No suplantes a otras personas.
El autor puede editar, ocultar o eliminar comentarios que infrinjan estas reglas sin aviso previo. Las infracciones repetidas pueden provocar el bloqueo del usuario. Las opiniones son responsabilidad exclusiva de sus autores; el blog no las respalda ni responde por comentarios de terceros.
5. Newsletter
La newsletter es un servicio opcional. Facilitas tu correo voluntariamente, puedes cancelar mediante el enlace de cualquier mensaje y no se compartirá tu dirección con terceros.
6. Enlaces externos
Los recursos, herramientas y proyectos externos se enlazan como referencia. El blog no responde por su contenido, disponibilidad o prácticas.
7. Exención de responsabilidad
El contenido se ofrece tal cual, con fines educativos e informativos. El autor realiza esfuerzos razonables para mantenerlo correcto, pero no garantiza ausencia de errores ni actualización y no responde por problemas derivados de instrucciones o código publicados.
Revisa y prueba configuraciones o código antes de aplicarlos en producción. Utilizas la información bajo tu propia responsabilidad.
8. Disponibilidad
El mantenimiento, las actualizaciones y los problemas técnicos pueden interrumpir temporalmente el sitio. No se garantiza disponibilidad continua.
9. Legislación aplicable
Los términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil, especialmente:
- Ley General de Protección de Datos (13.709/2018).
- Marco Civil de Internet (12.965/2014).
- Código Civil de Brasil (10.406/2002).
10. Contacto
11. Cambios
Los términos pueden actualizarse en cualquier momento. La fecha identifica la versión vigente. El uso continuado tras los cambios implica aceptación de los nuevos términos.